Der alte König in seinem Exil (Lauterach)
Fassung für Erzähltheater von Brigitta Soraperra, mit Hanno Dreher (Spiel), Arno Oehri (Musik) und einem Männerchor aus der Region.
DER ALTE KÖNIG IN SEINEM EXIL
von Arno Geiger
Datum: 01.11.2014
Beginn: 19 Uhr
Ort: Lauterach (A), Altes Vereinshaus
Fassung für Erzähltheater von Brigitta Soraperra, mit Hanno Dreher (Spiel), Arno Oehri (Musik) und einem Männerchor aus der Region.
Regie: Brigittta Soraperra Licht/Technik: Ton+Bild Medientechnik, Rankweil
In Absprache mit dem Autor erhielt die in Nenzing aufgewachsene und in Zürich lebende Regisseurin Brigitta Soraperra exklusiv die Rechte für eine Bühnenversion, die sie in Thüringen auch selbst auf die Bühne bringen wird.
„Selten hat mich ein Text so sehr bis ins Innerste berührt“, sagt die für ihre feinfühligen Inszenierungen bekannte Regisseurin. „Was in diesem Buch auf so unsagbar poetische und kluge Weise über Familie, Heimat, und den Umgang mit einer heimtückischen Krankheit erzählt wird, gehört zum Basiswissen eines jeden Menschen.“ Deshalb wurde es für Brigitta Soraperra ein Herzenswunsch, dieses Buch, in dessen Zentrum die Alzheimer-Erkrankung des August Geiger steht, auf die Theaterbühne zu bringen. Kein leichtes Unterfangen, ist es doch ein sehr persönliches Buch, in dem Arno Geiger, der Sohn von August, seine private Familiensituation thematisiert. Soraperra verzichtet aus diesem Grund bewusst auf jegliche theatrale Überhöhung und vertraut in ihrer Umsetzung dem besonderen Ambiente des Gartens der Villa Falkenhorst. Einziges theatrales Element bildet ein zeitgenössischer, musikalischer Klangteppich (Komposition: Arno Oehri) basierend auf bekannten Volksliedern. Ausserdem kommt einem kleinen Männerchor aus dem Oberland eine besondere Bedeutung zu...
Im Zentrum von Soraperras Fassung für Erzähltheater steht der Text von Arno Geiger, der in Thüringen vom landesweit bekannten „professionellen“ Amateurschauspieler Hanno Dreher interpretiert wird. Geiger beschreibt darin autobiographisch den Umgang seiner Familie mit der Erkrankung des Vaters. Von den kaum merklichen Anfängen, bis zur Einsicht in die traurige Gewissheit, von Hoffnung, Frustration, Phasen der Erleichterung und Zeiten der Rückschläge und Enttäuschungen. Der mehrfach ausgezeichnete Schriftsteller schildert all das auf eine so unglaublich liebevolle und respektvolle Art, dass jedem nicht nur August Geiger in all seiner Kauzigkeit ans Herz wächst, sondern auch ein völlig neuer Zugang zu einer der häufigsten Krankheiten der letzten beiden Jahrzehnte eröffnet wird. Statt einer Betroffenheitsliteratur erzählt Arno Geiger in einer Liebeserklärung an den Vater über das, was im Leben wirklich zählt.
Aufführungstermine:
Premiere: Freitag, 3. August 2012, 20.30 Uhr, im Park der Villa Falkenhorst. Bei schlechter Witterung im Douglass Saal
Weitere Vorstellungen: SA, 4.8, DO 9.8., FR 10.8., SA 11.8., DO 16.8., FR 17.8., SA 18.8.2012, jeweils 20.30 Uhr im Park der Villa Falkenhorst. Bei schlechter Witterung im Douglass Saal
Arno Geiger 1968 geboren, studierte Deutsche Philologie, Alte Geschichte und Vergleichende Literaturwissenschaft. Für seine Romane «Es geht uns gut» und «Alles über Sally» erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Deutschen Buchpreis, den Friedrich Hölderlin-Förderpreis und den Johann Peter Hebel-Preis. „Der alte König in seinem Exil“ wurde u.a. mit dem Friedrich-Hölderlin-Preis 2011, dem Ehrenpreis des Deutschen Hospiz- und Palliativ-Verbandes (DHPV) und dem Preis “Die zweite Realität” der Schweizer Demenz-Stiftung “Sonnweid” ausgezeichnet. Arno Geiger lebt in Wolfurt und Wien.
Brigitta Soraperra 1968 in Bludenz geboren. Studium der Theaterwissenschaften, Germanistik, Psychologie und Philosophie in Innsbruck und Wien. Seit 2002 freischaffende Regisseurin und Dramaturgin. Inszenierungen u.a. im Theater am Neumarkt/ Zürich, Stadttheater Konstanz, Vorarlberger Landestheater, TAK Theater Liechtenstein, Jungen Theater Basel, Theater an der Winkelwiese/Zürich, Theater Stadelhofen/Zürich, Zamt&Zunder/Baden, Bregenzer Festspiele, sogar-Theater/Zürich, DALANG Puppencompany.
Hanno Dreher geboren 1960, lebt in Lustenau. Seit vielen Jahren bei verschiedenen Gruppen, Theaterproduktionen und Filmprojekten im semiprofessionellen Bereich in Vorarlberg, Liechtenstein und der Schweiz dabei. Seit 10 Jahren Stammschauspieler beim Theater Karussell in Liechtenstein.
Arno Oehri (KLANGLABOR) *1962 in Liechtenstein, lebt und arbeitet in Ruggell, Liechtenstein. Seit 1986 freischaffender Multimedia-Künstler. Videoarbeiten, Installationen, Performances. Seit 2006 Klangperformances und Bühnenproduktionen mit dem KLANGLABOR.
2010 mona liza vatermörderin (TaK Schaan und TaS Feldkirch 2009 Die Wolke (Schloss Werdenberg) 2008 Drop_Zone (TaK Schaan / Dekadenz Brixen)
Performances, Projekte und Ausstellungen u.a. in USA, Indonesien, Serbien, Kroatien, Russland, Mexiko, Griechenland, Frankreich, Deutschland, Schweiz, Österreich und Italien. www.klanglabor.li und www.artnet.li/arno
von Arno Geiger
Datum: 01.11.2014
Beginn: 19 Uhr
Ort: Lauterach (A), Altes Vereinshaus
Fassung für Erzähltheater von Brigitta Soraperra, mit Hanno Dreher (Spiel), Arno Oehri (Musik) und einem Männerchor aus der Region.
Regie: Brigittta Soraperra Licht/Technik: Ton+Bild Medientechnik, Rankweil
In Absprache mit dem Autor erhielt die in Nenzing aufgewachsene und in Zürich lebende Regisseurin Brigitta Soraperra exklusiv die Rechte für eine Bühnenversion, die sie in Thüringen auch selbst auf die Bühne bringen wird.
„Selten hat mich ein Text so sehr bis ins Innerste berührt“, sagt die für ihre feinfühligen Inszenierungen bekannte Regisseurin. „Was in diesem Buch auf so unsagbar poetische und kluge Weise über Familie, Heimat, und den Umgang mit einer heimtückischen Krankheit erzählt wird, gehört zum Basiswissen eines jeden Menschen.“ Deshalb wurde es für Brigitta Soraperra ein Herzenswunsch, dieses Buch, in dessen Zentrum die Alzheimer-Erkrankung des August Geiger steht, auf die Theaterbühne zu bringen. Kein leichtes Unterfangen, ist es doch ein sehr persönliches Buch, in dem Arno Geiger, der Sohn von August, seine private Familiensituation thematisiert. Soraperra verzichtet aus diesem Grund bewusst auf jegliche theatrale Überhöhung und vertraut in ihrer Umsetzung dem besonderen Ambiente des Gartens der Villa Falkenhorst. Einziges theatrales Element bildet ein zeitgenössischer, musikalischer Klangteppich (Komposition: Arno Oehri) basierend auf bekannten Volksliedern. Ausserdem kommt einem kleinen Männerchor aus dem Oberland eine besondere Bedeutung zu...
Im Zentrum von Soraperras Fassung für Erzähltheater steht der Text von Arno Geiger, der in Thüringen vom landesweit bekannten „professionellen“ Amateurschauspieler Hanno Dreher interpretiert wird. Geiger beschreibt darin autobiographisch den Umgang seiner Familie mit der Erkrankung des Vaters. Von den kaum merklichen Anfängen, bis zur Einsicht in die traurige Gewissheit, von Hoffnung, Frustration, Phasen der Erleichterung und Zeiten der Rückschläge und Enttäuschungen. Der mehrfach ausgezeichnete Schriftsteller schildert all das auf eine so unglaublich liebevolle und respektvolle Art, dass jedem nicht nur August Geiger in all seiner Kauzigkeit ans Herz wächst, sondern auch ein völlig neuer Zugang zu einer der häufigsten Krankheiten der letzten beiden Jahrzehnte eröffnet wird. Statt einer Betroffenheitsliteratur erzählt Arno Geiger in einer Liebeserklärung an den Vater über das, was im Leben wirklich zählt.
Aufführungstermine:
Premiere: Freitag, 3. August 2012, 20.30 Uhr, im Park der Villa Falkenhorst. Bei schlechter Witterung im Douglass Saal
Weitere Vorstellungen: SA, 4.8, DO 9.8., FR 10.8., SA 11.8., DO 16.8., FR 17.8., SA 18.8.2012, jeweils 20.30 Uhr im Park der Villa Falkenhorst. Bei schlechter Witterung im Douglass Saal
Arno Geiger 1968 geboren, studierte Deutsche Philologie, Alte Geschichte und Vergleichende Literaturwissenschaft. Für seine Romane «Es geht uns gut» und «Alles über Sally» erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Deutschen Buchpreis, den Friedrich Hölderlin-Förderpreis und den Johann Peter Hebel-Preis. „Der alte König in seinem Exil“ wurde u.a. mit dem Friedrich-Hölderlin-Preis 2011, dem Ehrenpreis des Deutschen Hospiz- und Palliativ-Verbandes (DHPV) und dem Preis “Die zweite Realität” der Schweizer Demenz-Stiftung “Sonnweid” ausgezeichnet. Arno Geiger lebt in Wolfurt und Wien.
Brigitta Soraperra 1968 in Bludenz geboren. Studium der Theaterwissenschaften, Germanistik, Psychologie und Philosophie in Innsbruck und Wien. Seit 2002 freischaffende Regisseurin und Dramaturgin. Inszenierungen u.a. im Theater am Neumarkt/ Zürich, Stadttheater Konstanz, Vorarlberger Landestheater, TAK Theater Liechtenstein, Jungen Theater Basel, Theater an der Winkelwiese/Zürich, Theater Stadelhofen/Zürich, Zamt&Zunder/Baden, Bregenzer Festspiele, sogar-Theater/Zürich, DALANG Puppencompany.
Hanno Dreher geboren 1960, lebt in Lustenau. Seit vielen Jahren bei verschiedenen Gruppen, Theaterproduktionen und Filmprojekten im semiprofessionellen Bereich in Vorarlberg, Liechtenstein und der Schweiz dabei. Seit 10 Jahren Stammschauspieler beim Theater Karussell in Liechtenstein.
Arno Oehri (KLANGLABOR) *1962 in Liechtenstein, lebt und arbeitet in Ruggell, Liechtenstein. Seit 1986 freischaffender Multimedia-Künstler. Videoarbeiten, Installationen, Performances. Seit 2006 Klangperformances und Bühnenproduktionen mit dem KLANGLABOR.
2010 mona liza vatermörderin (TaK Schaan und TaS Feldkirch 2009 Die Wolke (Schloss Werdenberg) 2008 Drop_Zone (TaK Schaan / Dekadenz Brixen)
Performances, Projekte und Ausstellungen u.a. in USA, Indonesien, Serbien, Kroatien, Russland, Mexiko, Griechenland, Frankreich, Deutschland, Schweiz, Österreich und Italien. www.klanglabor.li und www.artnet.li/arno